Follow

Gibt es ein Standard, in dem die Angabe der Sprache der **Metadaten** möglich ist? Ich habe z.B. deutsche und englische Schlagwörter und möchte die Sprache der Schlagwörter spezifizieren. Fiktives Beispiel nach Dublin Core: dc.subject.uncontrolled.german

@phu Das dürfte von der gewünschten Serialisierung der Metadaten abhängen. In XML ist es das xml:lang-Attribute (w3.org/TR/xml/#sec-lang-tag), in JSON-LD gibt es eine Konstruktion mit @‍language (w3.org/TR/json-ld/#string-inte).

E.g. <dc:subject xml:lang="de">Unkontrolliert!</dc> bzw. { "@value": "Unkontrolliert!", "@language": "de" }

@dmaus Ja, nur in Dublin Core ist dieses Sprachattribut nicht vorgesehen. Ich sehe aber gerade, dass Datacite es hat: schema.datacite.org/meta/kerne

@phu Bin fündig geworden in den "Guidelines for implementing Dublin Core in XML", Recommendation 9: "Where the language of the value is indicated, it should be encoded using the 'xml:lang' attribute."

dublincore.org/specifications/

Sign in to participate in the conversation
OpenBiblio.Social

Der Einstieg in das Mastodon-Netzwerk für Bibliotheksmenschen