Create accountLogin

Recent searches

No recent searches

Search options

Only available when logged in.
openbiblio.social is one of the many independent Mastodon servers you can use to participate in the fediverse.
Der Einstieg in das Fediverse für Bibliotheksmenschen

Administered by:

Server stats:

587
active users

openbiblio.social: AboutProfiles directoryPrivacy policy

Mastodon: AboutGet the appKeyboard shortcutsView source codev4.3.8

#letzebuergesch

0 posts0 participants0 posts today
S. Kaeth<p>I'm really enjoying <a href="https://learn.llo.lu" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="">learn.llo.lu</span><span class="invisible"></span></a> 's <a href="https://writing.exchange/tags/letzebuergesch" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>letzebuergesch</span></a> lessons. The immersive content makes it easy to figure out what words mean through context quite often, though sometimes I have to grab the dictionary.<br>So now while the kids do their studies, I do mine, too. The kids enjoy quizzing me (&amp; seeing me get things wrong too, so it's not just them!) Hopefully I'm modeling good frustration tolerance for them, and my youngest is doing better at being less disruptive now that I'm studying too.</p>
Tuwort Podcast<p>### Neue Sonderfolge des <a href="https://chaos.social/tags/Tuwort" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Tuwort</span></a>-<a href="https://chaos.social/tags/Podcast" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Podcast</span></a>! ###</p><p>Diesmal geht es um eine der kleinen Sprachen Europas: <a href="https://chaos.social/tags/Luxemburgisch" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Luxemburgisch</span></a>! 🇱🇺</p><p>Mit Peter Gilles, Prof. für <a href="https://chaos.social/tags/Sprachwissenschaft" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Sprachwissenschaft</span></a> an der Uni <a href="https://chaos.social/tags/Luxemburg" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Luxemburg</span></a>, haben wir über die <a href="https://chaos.social/tags/Sprachgeschichte" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Sprachgeschichte</span></a>, den Weg vom <a href="https://chaos.social/tags/Dialekt" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Dialekt</span></a> zur <a href="https://chaos.social/tags/Nationalsprache" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Nationalsprache</span></a> und den Status des Luxemburgischen innerhalb der multilingualen luxemburgischen Gesellschaft gesprochen.</p><p><a href="https://www.tuwort.com/index.php/2025/03/15/tuwort-spezial-12-das-luxemburgische-mit-peter-gilles/" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://www.</span><span class="ellipsis">tuwort.com/index.php/2025/03/1</span><span class="invisible">5/tuwort-spezial-12-das-luxemburgische-mit-peter-gilles/</span></a></p><p><a href="https://chaos.social/tags/Linguistik" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Linguistik</span></a> <a href="https://chaos.social/tags/WissKomm" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>WissKomm</span></a> <a href="https://chaos.social/tags/letzebuergesch" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>letzebuergesch</span></a></p>
Tuwort - Linguistik-Podcast<p>### Neue Sonderfolge des <a href="https://podcasts.social/tags/Tuwort" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Tuwort</span></a>-<a href="https://podcasts.social/tags/Podcast" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Podcast</span></a>! ###</p><p>Diesmal geht es um eine der kleinen Sprachen Europas: <a href="https://podcasts.social/tags/Luxemburgisch" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Luxemburgisch</span></a>! 🇱🇺</p><p>Mit Peter Gilles, Prof. für <a href="https://podcasts.social/tags/Sprachwissenschaft" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Sprachwissenschaft</span></a> an der Uni <a href="https://podcasts.social/tags/Luxemburg" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Luxemburg</span></a>, haben wir über die <a href="https://podcasts.social/tags/Sprachgeschichte" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Sprachgeschichte</span></a>, den Weg vom <a href="https://podcasts.social/tags/Dialekt" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Dialekt</span></a> zur <a href="https://podcasts.social/tags/Nationalsprache" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Nationalsprache</span></a> und den Status des Luxemburgischen innerhalb der multilingualen luxemburgischen Gesellschaft gesprochen.</p><p><a href="https://www.tuwort.com/index.php/2025/03/15/tuwort-spezial-12-das-luxemburgische-mit-peter-gilles/" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://www.</span><span class="ellipsis">tuwort.com/index.php/2025/03/1</span><span class="invisible">5/tuwort-spezial-12-das-luxemburgische-mit-peter-gilles/</span></a></p><p><a href="https://podcasts.social/tags/Linguistik" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Linguistik</span></a> <a href="https://podcasts.social/tags/WissKomm" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>WissKomm</span></a> <a href="https://podcasts.social/tags/L%C3%ABtzebuergesch" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Lëtzebuergesch</span></a></p>
comrad 🇪🇺<p><span class="h-card" translate="no"><a href="https://toot.mirbsd.org/@mirabilos" class="u-url mention" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">@<span>mirabilos</span></a></span> <a href="https://mastodon.social/tags/luxemburg" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>luxemburg</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/luxembourg" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>luxembourg</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/luxemburgisch" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>luxemburgisch</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/L%C3%ABtzebuergesch" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Lëtzebuergesch</span></a></p>
Clarissa<p>In the same register, today I give you: </p><p>"et schmaacht wéi Eileseech"<br>= it tastes disgusting <br>lit. tastes like owl piss</p><p>You're welcome! </p><p><a href="https://mefi.social/tags/luxembourgish" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>luxembourgish</span></a> <a href="https://mefi.social/tags/letzebuergesch" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>letzebuergesch</span></a></p>
Clarissa<p>I dunno if I want to commit to regularly tooting archaic, local or colloquial Luxembourgish words, but here is one:</p><p>Spéngelschësser = tailor<br>Lit. (sewing) pin pooper </p><p>[if you want more of this without relying on me, buy "Vun der Long op d'Zong" by Mil Goerens]</p><p><a href="https://mefi.social/tags/luxembourgish" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>luxembourgish</span></a> <a href="https://mefi.social/tags/l%C3%ABtzebuergesch" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>lëtzebuergesch</span></a></p>
Ástríkur<p>Quand Cactus faisait parler Astérix en luxembourgeois...</p><p>🇱🇺 The story of how <a href="https://mastodon.social/tags/Asterix" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Asterix</span></a> came to speak <a href="https://mastodon.social/tags/Luxemburgish" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Luxemburgish</span></a>... </p><p><a href="https://paperjam.lu/article/quand-cactus-faisait-parler-as" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">paperjam.lu/article/quand-cact</span><span class="invisible">us-faisait-parler-as</span></a></p><p><a href="https://mastodon.social/tags/translation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>translation</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/translator" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>translator</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/lexroth" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>lexroth</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/L%C3%ABtzebuergesch" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Lëtzebuergesch</span></a></p>
ExploreLive feeds
About